Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Utawaru Yoru: Episodio 11

Episodio 11:
Los dos miran el diseño terminado el día del espectáculo. Él la felicita, pero entonces ella le pide más. Estando los dos solos, Hadano le pregunta si quería una recompensa entonces. Ella se avergüenza ante estas palabras y Hadano no puede evitarlo al verla así. La empuja contra la pared y le dice que le dará una recompensa por todo el trabajo que ha hecho hasta ahora. El espectáculo está por fin a punto de comenzar y Minori expresa su agradecimiento a Kei, que sube al escenario vitoreado por todos los asistentes. Pero antes, él le confiesa sus sentimientos a Minori y le dice que también quiere estar con ella a partir de ahora.