La presión por el matrimonio llega a su punto álgido. Hathor, Astraea y Aruru dejan de esperar y se disponen a sellar a Taichi como su pareja oficial, sabiendo que, una vez completado el acto, su amor por cualquier otra persona se desvanecerá. Kuon, Mai y el resto se niegan a entregarlo. Lo que comienza como otro intento de impedir la boda se convierte en un enfrentamiento de harén en toda regla: las tres doncellas de alta cuna y las chicas que ya están unidas a él se turnan para reclamar su cuerpo, para luego compartirlo todas a la vez. Las «doncellas puras» de las tribus semihumanas pierden su último freno a medida que el conflicto sobre quién será su esposa se convierte en nada más que sexo crudo y desbordante.