Shiho Amatsuka y Reira Kuronaga son inseparables integrantes del club de atletismo y comparten el mismo sueño. Tras una grave lesión en la pierna que obliga a Shiho a retirarse y convertirse en la mánager del equipo, un nuevo asesor llamado Inose (con pésima reputación) irrumpe en sus vidas. Este las chantajea con pruebas comprometedoras de Reira, obligando a Shiho a aceptar condiciones humillantes —como usar un vibrador clitoriano a control remoto a diario en la escuela y enviar fotos como prueba— para proteger a su amiga. El episodio se adentra en una intensa sumisión, burlas y coerción sexual mientras Shiho intenta resistir y, al mismo tiempo, reunir pruebas contra él.
